新丰家园

标题: 也算随笔吧！ [打印本页]

作者: 墨朵 时间: 2009-7-31 23:30
标题: 也算随笔吧！

　　
　　他自顾自地走着，时不时望望天，抓抓头发。我们同窗四年了，他在我面前讲话还有半分羞涩。有时候我觉得他的憨厚颇有些好笑，但难以找到第二个人夜里无聊地陪我追星，而不谈论些叫人乏味的烦恼。

　　我仰起头来走路，一边给他解说着，“那是天蝎座，那是北斗，那是木星……”。实际上我认识的星座少得可怜,喜欢在星空下用手指比划着,将靠近的星星连成一个个图案。他故作认真地点头、看天，即使重复听了几次，也不会厌烦。想起书上福尔摩斯跟华生的对话，便盯着他问：“When you look at that beautiful sky，what do you think of？”

　　他转过脸望向我，泽亮的眼睛停顿了几秒，“I think of how short life is and how long the universe has lasted.”

　　我不禁感到谔然,一种被揭穿的感觉油然而生,只好面红耳赤地继续下去：“No，no，what do you really think of？”

　“I think of you are a foolish girl.” 说罢,他轻笑了几声.

　　我哑然,那几个在黑暗中弯起的弧度让我羞愧又难忍,只好低头看着两只长长的影子发呆。

　　到达目的地后，我们摊开带来的报纸，躺了下去。这是一个不怎么高的小土坡，坡顶有一块小小的平地，可以望见远处城市的灯光。凉风习习，夜色妩媚动人，久久也看不见一个路人。侧耳去听背后一大片田野里的蛙声，杂乱而不聒噪，仿佛它们只顾着自己的鸣叫，不理会空气里的任何悸动。

　　他好象睡着了，只听见均匀的呼吸声。每到这样的地方看星，我总是忍不住四处张望，期望在丛林的阴影中出现一点绿色荧光。我碰了碰他的手腕：“为什么没有萤火虫呢？”

　“因为，因为……这里不适合它们生长吧。”

　　不知道怎么接话，睁大眼直直地看着他，他的脸部轮廓还和小时的一样，两侧的头发刚刚及到耳边，后面的发稍上凝着细密的汗水。他突然转过头来，注视着我，我感到毛孔紧张得竖起来颤抖，只好勉强地撑出一个难看的笑容。心跳得厉害，不知所措，我擦了擦双臂，猛地翻起身来坐，不去看他，在天空中寻找北斗。小学的时候好象就学过一迷路就找北斗七星（但似乎一次也没有应用过），在浩瀚星空我第一个能认出来的就是北斗，然后是天蝎座。奇怪的是这次我怎么也找不到那勺子一样的图案，心跳还是没有恢复正常，我偷偷地向他瞥了一眼，没在看着我了，轻轻地舒了一口气。

　　看了看时间，已经10点半了，收拾了自己的东西，对他说：“回去吧！”。他应了声，一只手接过我的水壶，另一只也伸了出来。我愣了一下，把右手叠在上面，他一下子握紧了，牵着我一脚一脚地走下坡路。手心在发烫，以往看星的夜晚，他也这样拉着我下坡，可从来不会感到头皮发麻，无所适从。我让脚随着他走，自个抬头望着星空，企图转移视线，霎时天空滑过一道光亮美丽的弧线，并在最后消失的两秒发出无比耀眼诱人的白光，我迟疑了一下，那是流星？好象燃烧一条巨型镁带……

　　下到平地的时候他松开了我的手，我掩饰不住兴奋又假装平静地说：“我刚才看到流星了，好象在动漫里看到的感觉，好美哦！”

　　他用看小孩的眼神冲我笑了笑，“是么？”

　“恩啊。”

　　。。。。。。。。。。。。

┇┇

作者: 墨朵 时间: 2009-7-31 23:33
(－o－)~~连续几晚都在看星~
自我感觉还是和平时写作文的味道有点像啊~~

лл

作者: Henanou 时间: 2009-8-1 00:31
I think of you are a foolish girl

作者: ［龙龙］ 时间: 2009-8-1 05:49
l看星~~~浪漫~~~

作者: ［龙龙］ 时间: 2009-8-1 05:57

作者: 歲月無聲 时间: 2009-8-1 09:02
[s:5] 驿动的心

作者: 茶余饭后 时间: 2009-8-1 09:15
[s:53]小黑情窦初开啦？

作者: 墨朵 时间: 2009-8-1 09:41
……一切皆假象

作者: 叶浩 时间: 2009-8-1 09:45
她要是动情愫什么之类的，会这么迟？会写到这里来？我不信[s:58]

作者: darlie 时间: 2009-8-1 10:49
得好好学习英语啊。。。竟然得查字典。。。

作者: 过河帅 时间: 2009-8-1 11:48
本帖最后由过河帅于 2009-8-1 21:27 编辑

突然想起一首歌....
《地厚天高》
地有多厚,天有多高
地有多厚,天有多高
星星眨着眼
月儿划问号
彗星拖着长长的尾巴
彩虹来架桥
时光在飞逝
生命知多少
风儿吹起朵朵浪花
太阳开口笑
噢,只要你爱想爱问爱动脑
天地间奇妙的问题你全明了
噢,只要你爱想爱问爱动脑
天地间奇妙的问题你全明了

作者: 廖悦彤 时间: 2009-8-1 16:31
与小墨一样看了好久星星的还有楼上这位小兄弟。
静静看星。

作者: 过河帅 时间: 2009-8-1 17:03

与小墨一样看了好久星星的还有楼上这位小兄弟。
静静看星。
廖悦彤发表于 2009-8-1 16:31

我在等你跟我一起看~~~~

作者: 丘仔 时间: 2009-8-1 17:56
翻译一下!我相信很多人看不懂!
When you look at that beautiful sky，what do you think of？”

[当你看到这美丽的天空，你如何看待？]
I think of how short life is and how long the universe has lasted.”
[我想的是如何寿命短多久宇宙已经持续]
No，no，what do you really think of
[不，不，你真的认为的]
I think of you are a foolish girl
[我认为你是一个愚蠢的女孩]

作者: 通往夏天的门 时间: 2009-8-1 20:26
小墨,是你的怪同学吗?嘎嘎~

PS:12楼放的歌很坏气氛``

作者: 墨朵 时间: 2009-8-1 21:11

翻译一下!我相信很多人看不懂!
When you look at that beautiful sky，what do you think of？”

[当你看到这美丽的天空，你如何看待？]
I think of how short life is and how long the universe has lasted.” ...
丘仔发表于 2009-8-1 17:56

[s:42] 你如何看待。。。。。
。。。。。。

作者: 叶浩 时间: 2009-8-1 21:32
。。。那样的翻译。。。。。真的更破坏气氛。。。

作者: cc4 时间: 2009-8-1 23:47
我喜欢的调调..
哈哈哈,

曝那小子的光~
[s:59]

作者: cc4 时间: 2009-8-1 23:49
丘仔翻译..
看不懂了撒,

本来还有个意境...
= = ,
不知啥叫\'如何寿命短多久宇宙已经持续\'...

虽然我也看不太懂, ....
不过我以为是:

作者: 墨朵 时间: 2009-8-1 23:58

丘仔翻译..
看不懂了撒,

本来还有个意境...
= = ,
不知啥叫\'如何寿命短多久宇宙已经持续\'...

虽然我也看不太懂, ....
不过我以为是:
cc4 发表于 2009-8-1 23:49

[s:11] 小cc我告诉你吧，其实很简单的，可以翻成这样：

我想起生命如此短暂，宇宙却是持续永远．

你上高一就明白了．．．．．．．．

作者: RYing 时间: 2009-8-2 00:01
[s:16]其实，每晚跟她去看星星的人是我～～
[s:55]

作者: 猪壮壮 时间: 2009-8-3 11:15
不是太自然

作者: cc4 时间: 2009-8-13 16:09
21# 墨朵

我的意境就是这样...
丘仔的..
很雷

作者: 寒羽良 时间: 2009-8-18 12:59
人非草木。。。

欢迎光临新丰家园 (https://xinfengbbs.com/)