他----比the Beatles、the Rolling Stones们年长10多岁,比Bob Dylan大7岁,比猫王还要早1年出生。
到今年9月21日,这个在上世纪60年代美国民谣浪潮中脱颖而出的传奇人物,就已经整整72岁了。但
是,和这些超级偶像不同的是,他先是一个诗人(9本诗集),然后是一个作家(2部小说),最后还
成了一个歌者。
1934年,Leonard Cohen出生在加拿大蒙特利尔一个犹太中产家庭,在他9岁时父亲(一个服装商)
就去世了。1968年,Cohen出版了诗选集《Selected Poems: 1956-1968》。它为他赢得了加拿大文学
界的最高荣誉:总督奖。但他迅速地拒绝了这项荣誉。
1969-1972年期间,Cohen接连出版了第2、3张专辑《Songs from A Room》、《Songs of Love and Hate》,
和第一张现场唱片《Live Songs》。1973年专辑《New Skin For the Old Ceremony》依然充满着阴沉和
黯淡的情绪,继续深入细述了闺房里的隐秘搏斗,而封面使用中世纪的宗教情色插画,当时在美国被禁。
1977年,Cohen推出了他最受争议的专辑《Death of a Ladies Man》。
1979年,专辑《Recent Songs》带来了少许变化,歌曲延续了Cohen解剖男女关系变迁的主题,也开
始反映出他在宗教信仰上的长期探索。而1985年专辑《Various Position》都是当代的宗教赞美诗。
1988年初,Cohen为Jennifer Warnes制作了那张街知巷闻的唱片《Famous Blue Raincoat》(著名的蓝雨衣)
(它比Cohen的任何一张唱片都要卖得好)。接着,他出版了自己的专辑《I\'m Your Man》,再次引起关注。
54岁Cohen的声线变得极富吸引力,低沉而性感,而那融合了黑色幽默、悲观色彩和诗歌意识的歌曲更是引
人入迷,而这张唱片是他这10年来销量最好的专辑。
1992年,Cohen发表了专辑《The Future》,细述了一个男人面对余下岁月的恐惧感。
在完成专辑巡演之后,Cohen大部分时间都在南加州Baldy修道院里修炼禅道,法号Jikan(意思是沉默的一个人),
主要的活动是冥想和给他的导师做饭。
1999年,结束了将近5年的修道生活,Cohen带着近百首新诗和歌词下山了。
2001年10月,Cohen终于发表了最新创作专辑。和早期那些唱片一样,它有一个简单而又纯粹的名字:
《Ten New Songs》。这是一张弥漫着告别气息的歌曲集,充满了个人自白、挽歌式的感叹、一些轻微的抗
议声和禅意。它-----看上去就像是个句号。
专辑曲目:
01.In My Secret Life
02.A Thousand Kisses Deep
03.That Don\'t Make It Junk
04.Here It Is
05.Love Itself
06.By The Rivers Dark
07.Alexandra Leaving
08.You Have Loved Enough
09.Boogie Street
10.The Land Of Plenty
In My Secret Life 在我的秘密生活里 I saw you this morning 这个清晨我看到了你 You were moving so fast 你飞快地走过 Can\'t seem to loosen my grip on the past 似乎还是看不出来我已逃离过去的阴影 And I miss you so much 我是如此的想念你 There\'s no one in sight眼里别无他人 And we\'re still making love 而我们依然在相爱 In My Secret Life 在我的秘密生活里 In My Secret life 在我的秘密生活里 I smile when I\'m angry 我在愤怒的时候保持微笑 I cheat and I lie 我欺骗我撒谎 I do what I have to do 我做着身不由己的事情 To get by 好让日子继续下去 But I know what is wrong 但我知道什么是错的 And I konw what is right 我也知道什么是对的 And I\'d die for the truth 而我愿意为真理而牺牲 In My Secret Life 在我的秘密生活里 In My Secret Life 在我的秘密生活里 Hold on Hold on my brother 坚持 坚持 我的兄弟 My sister hold on tight 我的姐妹 坚持下去 I finally got my orders 我始终将会找到我的生活规律 I\'ll be marching through the morning 我将会坚定的穿越清晨 Marching through the night 态度坚决的穿越黑夜 Moving cross the borders of my secret life 穿越我秘密生活的边界 Looked through the paper 看看这些报纸 Makes you want to cry 让你想失声痛哭 Nobody cares if the people live or die 再没有人关心别人的死活 And the dealer wants you thinking 而那些商人们 总是 That it\'s either black or white 颠倒黑白 其实都无所谓 Thank God it\'s not that simple in my secret life 但是感谢上帝 在我的秘密生活里 这些都并非如 此简单 I bite my lip 我一言不发 I buy what I\'m told 我收买别人告诉我一切 Form the latest hit 无论是最新的俏皮话 To the wisdom of old 还是古老的智慧 But I\'m always alone 但我总是一个人 And my heart is like ice 而我的内心寒冷如冰 And it\'s crowded and cold in my secret life 在我的秘密生活里 总是寒冷又拥挤 in my secret life 在我的秘密生活里 |