新丰马头话：赌博回头是岸！（值得每一个新丰人看）

新丰家园

                                                                                                   
看完这个视频是不是又觉得我们大新丰的客家话有趣了许多？下面小编继续普及一些客家话：



1，普通话的“明天”就是客家话的"唦日”
2，普通话的“拜山”就是客家话的“铲地”
3，普通话的“吃晚饭”就是客家话的“食夜”
4，普通话的“回家”就是客家话的“转卡”
5，普通话的“外婆”就是客家话的"姐婆”
6，普通话的“女儿”就是客家话的“嫚女”
7，普通话的“刚才”就是客家话的“头先”
8，普通话的“公鸡”就是客家话的“生鸡”
9，普通话的“洗澡”就是客家话的“洗身”
10，普通话的“生锈”就是客家话的“生镥”



当然，还有下面这些客家顺口溜：
1，挫（骗）条狗，溜溜走，溜到西门口；
2，乌面将军，偷崖鸭春，奔崖捉到，同崖放火，放又放唔着，同崖补尿勺，补又补吾起，同崖腮屎，腮 又腮吾净，同崖打饼，打又打吾成，同崖闭门强；
3，1234567，肥婆教崖写毛笔，写下上写下落，睇过乃人食错药；
4，呢之帮，过东坑，东坑发大水，打走呢之鬼；
5，羞羞羞，没面见大舅, 大舅煮猪肉，细舅钵冷粥。


最后，附上一些新丰话的表情包给大家：

▼点击“

阅读原文

”，即可购买“

新丰特产

”