查看: 1572|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

提一个意见

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-1-24 20:36:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
新丰家园网,新丰百事通。
<P>提一个意见</P>
<P>帖子下面有中英文句子,方便学习外语,想法不错。</P>
<P>但我经常发现中英文不太对应,比如今天的</P>
<P>“it does no work</P>
<P>它出故障了”</P>
<P>就不太准确。</P>
<P>不只是哪里的句库。不准确不如没有,换些名人名言也好么。</P>

㈨㈨
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏 支持 反对 微信
沙发
发表于 2007-1-24 20:39:26 | 只看该作者

回复:提一个意见

<P>[em2]这叫含中国特色的英语~~</P>
<P>干嘛非得按A国人的标准呢?</P>
<P>咱中国人也有咱中国人的标准,</P>
<P>以后出到外面一说话.</P>
<P>人家就知道咱是中国人![em59]</P>

ии
板凳
发表于 2007-1-24 21:05:49 | 只看该作者

回复:提一个意见

语法好像是和我所学的不太同。呵呵呵。。。。。。有些都看不懂。
地板
发表于 2007-1-24 23:01:47 | 只看该作者

回复:提一个意见

<>是啊,有时觉得还不知道哪里的是对的了</P>
5#
 楼主| 发表于 2007-1-25 00:35:18 | 只看该作者

回复:提一个意见

<DIV class=quote>以下是引用 <B>豆腐</B></FONT> 在(<I>2007-1-24 20:39:26</I>)的发言<BR>
<>[em2]这叫含中国特色的英语~~</P>
<>干嘛非得按A国人的标准呢?</P>
<>咱中国人也有咱中国人的标准,</P>
<>以后出到外面一说话.</P>
<>人家就知道咱是中国人![em59]</P></DIV>
<>中国人里英语说得好的不少</P>
<>要么不学,要学就好好学吧<BR><BR></P>

广播台

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|掌上论坛| 新丰家园网

© 2004-2018 新丰家园网. All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed 粤ICP备2024327970号 网站联系QQ:89919308 电话:0751-2289503

快速回复 返回顶部 返回列表