为什么我还要讲客家话

Henanou · 发表于 2008-1-3 12:56:13

[align=left][align=left][font=宋体][color=red]看后，就支持吧[/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体]----------------------------------------------------[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue]为什么我还要讲客家话发布时间: 2007-1-19 17:24 作者: 刘镇发来源: 客家月刊60期 [/color][/size][/font][/align][/align][align=center][align=left][color=blue][b] [/b][/color] [/align][/align][align=center][align=left][color=blue][b] [/b][/color] [/align][/align][align=center][align=left][size=6][color=blue][b][font=宋体]为什么我还要讲客家话[/size][/font][/b][/color][/size][/align][/align][align=center][align=left][color=blue][b][font=宋体] [size=4]——一个不甘被『淘汰』者的自白[/size][/size][/font][/b][font=宋体] [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 去年的某一天，我和[b][u]朋友[/u][/b]吃饭时，由于有事要打电话回家，被一位朋友听到我讲客家话。那个朋友是个广州人，在国外念完书以后，来香港不太久，但很喜欢香港的生活方式。他等到我一放下电话，便很好奇的问我.. [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][color=blue][/color] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『你为什么还讲客家话？』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『我是[b][u]客家[/u][/b]人，为什么不讲客家话？』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『哎呀！这是香港嘛，全部都是广东人的地方，讲其它方言很异相！』[/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『对，我也广东人，而客家话也是广东话的一种。』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『但是，客家话是一种不标准的广东话嘛，没有[b][u]教育[/u][/b]的人才会讲的，我才不会讲！』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『那广州话是不是一种不标准的中文？为什么你还天天讲？再说，你是广州人，会客家话才怪嘛！』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『不对，其实我祖父是惠州人，算起来我也是客家人，但我就不想学它！』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『为什么？就因为它低俗，不好听？不标准？』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『还有少数服从多数嘛，香港是讲广东话的地方，不应该当众讲些别人不懂的话，很没礼貌。』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『那你在外国的时候，有没有顾全自己的面子，大庭广众时不讲中文呢？洋鬼子就不用给脸吗？』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『这个... ...』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue][/color][/size][/font] [/align][/align][align=left][align=left][color=blue][font=宋体] 『再说，香港本来是客家人的地方，广州人只是后来者，客家人在香港讲客家话就是在家里说，不像中国人在外国说中文般没礼貌呢。不信的话你看一下香港历史，和香港的地名。 [/size][/font][b][font=宋体]客家人在香港自宋始[/size][/font][/b][font=宋体] 』[/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『但是... ... 这个我不清楚... ...』[/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 他看看别人的反应，其它香港朋友也似乎同意，因为香港的广州移民是三十年代才渐渐多于原居民的客家人的。而客家人在香港的历史从宋朝就开始。在英国占领香港以前，广州人根本就不知道有香港，而香港人也更不知道什么是广州话（现在俗称广东话）。 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『而且，广东省里就有几种不同系统的方言，它们都是中国方言，不是标准汉话，广东的汉话，广东省也没有将广州话列为广东的标准，你说客家话是不标准的广东话也没理据，起码广广东省当局也不会这样说。客家话是客家话，粤语是粤语，各有自己的标准，就像法语和意大利语一样。你总不能说意大利语是不标准的法语吧。』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『书你是读得比我多，但是形势比人强，我还是认为客家话是一种不应存在的语言。』那朋友不服气地说。 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] 『好，香港是个语言自由的地方，而且每个人有他自己的想法，我也不想大家在这里老讲这个问题，改天跟你再[b][u]交流[/u][/b]一下。或者，我将我的看法先写一遍，让你看见再谈好吗？』 [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][color=blue][b][font=宋体] 讲客家话是权利和义务[/size][/font][/b][font=宋体] [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=blue] [font=宋体]我还要讲客家话的原因有几个，其中最主要的是为尊严。士可杀不可辱，我是客家人是个事实，客家人就该有权利讲客家话，更有义务讲客家话，承担自己的语言和[b][u]文化[/u][/b]。道理简单得很：我是什么人便应像什么，应说什么。如果我是生下来便是黑皮肤的，那我只能尽办法去使人觉得黑皮肤的人不笨，有头脑，有信心将黑种人的形象提高，赢得别人的好印象，而不是去想办法将皮肤弄白，使别人认不出我是黑人。我既然是客家人，我就要证明客家话可以和广州话、闽南语等兄弟方言平起平坐，可以登大雅之堂。用广州话、闽南话，甚至是北京话都可以做的东西，客家话一定做得到。我坚信每一种语言都是平等，自足的，没有尊卑之分。 [/size][/font][/color][/align][/align][align=center][align=left][color=blue][b][font=宋体] 怪那种不在乎的态度[/size][/font][/b][font=宋体] [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=blue] [font=宋体]很多客家人有一种错觉，以为客话低俗，不雅。首先他们就犯了一个循环论证的毛病。如果只在不严肃、不正式的场合才讲的一种语言，在大学讲坛、国会等又讲另一种语言，那前者的词汇，肯定会此后者粗俗得多。现在既然没人用客话读书、讲学，那客话只能在日常生活上使用，便愿得它不够雅了。偏偏城市中的客家人又只讲了粤语、闽语或北京话时，那客话也只能留给乡下人去讲一些有关耕田掘地的事，客话那有不俗之理，需知道语言是生活的一部份，是反映和沟通生活的工具若只将客话局限在乡间，在不正式的场合，客话就无法提升到各个领域，各个阶层的水平，肯定就是死路一条；随着华南的城市化而消声匿迹！这一切也只能怪客家没远见，没知识，使祖宗的语言蒙羞，使子孙含冤受辱。相反地，粤语不但进入了电台，电视，是挤身进大学讲坛，使广州人觉得讲自己的语言光荣，现代化。客家人若不在这方面『改善』客话，改善支客家人的形象，只会成为别人的笑柄。 [/size][/font][/color][/align][/align][font=Times New Roman][/font] [font=Times New Roman][/font] ㄐㄐ

Henanou · 发表于 2008-1-3 12:56:43

[align=left][align=left][color=blue][b][font=宋体]太有礼貌太客气了[/size][/font][/b][font=宋体] [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=blue] [font=宋体]客家人太有礼貌，太客气了，所以，来了广东八百年，去广西、台湾超过三百年还当自己是客人而非主人，让别人有机可乘。于是，无论在家里或在外头，客家人只要碰上非客家人，都以对方的语言来以对方的语言来迁就，使别人没有觉得尊重客家人的必要！客家人不将自己当是主人的苦果，便是让大量广州人迁入香港后，将广州人视作『本地人』，自视为『客家人』，而将自己世代生存的地方视为『客地』，然后又叫自己的子孙去讲广州话，将客话断送在自己手上。我们再看看广州人，将香港不同族群来来源的人同化后，近年又移民加拿大、澳洲，竟然在那边建立了了唐人街，自己的学校、电台、电视台！展示了广州话无处不在的生命力。客家人能学广州人的一成已经够使客语生存下去了，偏偏客家人的心态就是那么陈旧、落后，结果只有面临淘汰的命运。\\r [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][color=blue] [/color][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][color=blue][b][font=宋体]客家话在三十名内[/size][/font][/b][font=宋体] [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=blue] [font=宋体]世界上现在仅存约六千种语言，约是上世纪末的一半，像不少的动植物一样，有些弱势语言只剩下几个人讲，马上就要淘汰。但是若以人口计算，客语在头三十名内，照算是没那么快会消失的。可是，客话每年流失的人口，也是世界之冠，这世是拜客家人落后的心态所赐。我坚持讲客话，不是要反潮流；而是要迎合环保、文化保存的潮流。动植物绝种以后便不能再复活，同样，语言死了也不能复生。若要对得起子孙，不仅要爱护环境，挽救濒临绝种动物，而且还要照顾弱势语言，讲弱势语言，保存祖先积存下来的文化宝藏。 [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=blue] [font=宋体]我对客话的前途并不乐观，因为多数的客家人心态仍未够现代化。有些只有一百前的中原心态，认为自己是『侨居』在南方的中原人，根本不想与别人争长短。有些只有三十年前的心态，以为自己的方言是乡下话，低俗话，拼命去学别人的话言来将自己『现代化』，回过头来又耻笑会讲客语的人落后、卑劣。很少人会落实行动，将客话的地垃提高，与世界的脉搏共同进退。很少人会知道，丢掉了客话，不仅无法与祖先沟通，更无法面对子孙及别的族群，而且更是中华文化的罪人，世界文明的蠢虫。 [/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=blue] [font=宋体]我希望，在淘汰了那些陈旧、落后的客家人之后，还有足够的客家人口，去维持客家文化和语言而我是永远不甘心被『淘汰』的一个。 [/size][/font][/color][/align][/align][font=Times New Roman] _______________________________________________________________________________________________[/font] [font=Times New Roman][/font] [font=Times New Roman][/font] [font=Times New Roman][color=red]客家人和客家人,就说客家话吧!没必要说普通话和白话，虽然各区域客家话有点不同，但交流是没有问题的~~[/color][/font] ┅┅