新丰人都应该知!

1xiaoyong · 发表于 2007-8-31 23:28:57

新丰话反顶=? 昻古四少=? 气赖索=? 啊美之窝天=?
新丰人都应该知!

”`”`

落叶归根 · 发表于 2007-9-1 01:13:14

第一个吾系几清楚!　第一个字就不知叫什么！
]

àà

童話 · 发表于 2007-9-1 07:51:40

第3个是去哪聊吧？？其他不知道。。[s:11]

b]

大手牵小手 · 发表于 2007-9-1 07:54:56

第一个不知，四脚朝天，去那里玩，第四还是不知

左右手 · 发表于 2007-9-1 08:24:12

谁会解释第四句的,有奖励.

淡雅 · 发表于 2007-9-1 09:05:52

反顶一般说的是鱼死了，例：河坝大把鱼反顶了解释：河了有很多鱼死了

淡雅 · 发表于 2007-9-1 09:09:32

气赖索的索应该也有随便走走意思

科科 · 发表于 2007-9-1 10:43:10

第四个是粗口吧？

情施 · 发表于 2007-9-1 10:48:01

第一个应该是好玩再加反叛的意思吧？第二个是四脚朝天，第三个就是去哪里逛，第四个应该是气得要死、很大声吵闹的意思吧？

海燕家纺 · 发表于 2007-9-1 16:10:03

原帖由 1xiaoyong 于 2007-8-31 23:28 发表
新丰话反顶=? 昻古四少=? 气赖索=? 啊美之窝天=?
新丰人都应该知!

不知对不对
反顶:指事物的底与顶位置倒转,有时指细子性格逆向.
昂古四少:指因不整齐而占太多位置.
气赖索:问语,去那玩.
啊美之窝天:形容很惨、很吵的喊叫声。

juny0804 · 发表于 2007-9-1 16:16:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

悠然水云间 · 发表于 2007-9-1 21:00:53

经典经典[s:5] [s:5]

乐乐水果捞II · 发表于 2007-9-2 10:03:24

昻古四少

啊美之窝天。。。。

.........哈哈哈～～～用普通话来表达新丰话～～～好好玩哇～～～

淡雅 · 发表于 2007-9-3 10:19:26

LZ给标准答案了吧,并不是没个人都清楚啊,或许你用新丰话说一声大家会知道是什么意思

1xiaoyong · 发表于 2007-9-4 16:49:07

frank回答对了。

海燕家纺 · 发表于 2007-9-4 19:30:03

有无奖啊![s:36]

广播台