【文化沙龙】创作手记之“弘扬客家文化，打造方言歌曲精品”

老丘茶坊

创作手记之“弘扬客家文化，打造方言歌曲精品”

—祝贺客家山歌《围屋圆圆一家亲》荣获省金奖

    昨晚，由中共广东省委宣传部、省文化厅、河源市委、市人民政府主办，河源市委宣传部、市文广新局、省文化馆承办的“2015广东客家山歌大赛.表演赛”在河源市落下帷幕，新丰县与翁源县文化馆联袂参演的《围屋圆圆一家亲》荣获金奖。这是新丰县代表队的荣耀，是新丰县文广新局弘扬客家文化、着力打造方言歌曲精品的成果，是与兄弟县同心协力、合作共进的成功尝试，是县文化馆姑娘们辛勤付出的荣誉收获，真是可喜可贺。    作品出自词曲作家刘育奎、詹雪香之手，七十多岁的刘老师是从事客家山歌改革与创新的老前辈，他是一位难能可贵的客家作品创作大师。《围屋圆圆一家亲》选用了大家熟悉的客家山歌素材，通过调式的变化与节奏的运用，使旋律更加优美流畅，体现了客家围屋团团圆圆一家人，天下客家和和美美一家亲和谐亲情。新丰县的两位顶尖歌手张红、潘屏莉，用甜美的歌声和纯朴的方言，倾情演绎出客家姑娘的纯真与妩媚，翁源县的两位文化馆领导蔡新红、胡可超也以高吭嘹亮的歌声唱出客家汉子的精神与风采，新丰县文化馆的姑娘们激情跳动，以轻盈的舞姿衬托起客家人的柔情与婉美。如此完美的结合，得到了评委的认可，受到了观众的欢迎，荣获本次大赛的金奖，确是实至名归。    为了打造这一歌曲精品，家乡的客家文化人倾注了满腔的热情与付出了艰辛的劳动，我有幸也参予了这一劳动过程。9月24日下午我正在深圳梧桐山绿道上散步，接到张红馆长的电话，说有一个歌曲作品参赛，要制作成视频送选，刚录完音，让我听听。随后发来了原唱、录音小样与歌谱，听完后，我觉得歌曲非常好，原唱（国语演唱）也很美，只是在方言的演唱在新丰录的设备差，效果不理想。我只回了“旋律优美，和声可以更好些”的信息。过了两天，张红又来电说：“丘老师，我们商量过了，黄继红副局长也说还是要请你重新编配二声部，争取打磨得更好再上送。”时间已经很紧，马上要上报，我回去新丰重新录音已经来不及，只好立刻重新编配二部和声，我尽可能地运用了民族式的四度音程去表现客家男女的纯朴真情，用三度音程和反向进行来衬托客家人的厚实与坚韧。配好后，马上叫刘爱花试唱，二声部也只好我们自己在深圳录唱了，再将新丰传来的录音干声重新混缩。紧接着又把他们在新丰拍摄的视频进行编辑剪接，形成作品赶在截止日期前几小时发出。    作品获奖了，这也许是县文化目前最好成绩之一，高兴之余深感家乡文化人的不容易，前段日子，我拜访了县文广新局的陈雄章局长和黄继红副局长，俩位音乐人出身的文化行政领导，对新丰文化的发展与创新有着宏大的设想和具体的措施，尤其是要传承和发展新丰本土的采茶戏和客家山歌，已经有了许多的规划与作为，他们曾诚挚地邀请我为家乡文化多做工作，这既是对我的信任，也是对我的鞭策，为家乡文化尽点力也是我应尽的责任与义务吧。

▕▕

ltf530

赞一个。

--